Monthly Archives: July 2018

Mielestäni on tullut Maradona-ottelu, muistelee Mirko Votava

Kuten kaksitoistavuotias poika, vuonna 1968 hänen vanhempansa ja veli jättivät kommunistisen Tšekkoslovakian. Ensin he menivät Saksaan, sitten Australiaan, mutta täällä taas pian palasi Eurooppaan. Koti

Devětapadesátiletý Votava esimerkiksi omistaa ensisijaisuus vanhimman Bundesliigan maalintekijäksi. Tavoitteena onnistui maalaamaan, kun hän oli 40 vuotta ja 121 päivää aikaa.

Lisäksi hän on tehnyt 546 alkaa Bundesliigassa, joten se viidennellä sijalla paikallishistoriallisista taulukoissa. Ja hän soitti eniten kaksintaisteluja Saksan Cupissa – 79.

1980-luvun Euroopan mestari on kotona Pohjois-Saksan Bremenissä. Hän työskentelee Werderin nuorisojohtajana.Stadionilla on joskus Tsekin edustaja ja puolustajana Bremen-joukkue aikuinen Gebre Selassie tavata.

Tsekin kieli hallitsee yhä

“hän pelaa Dukla Praha Julisce vielä?”, hän kysyy haastattelussa MF dnes Votava joka parhaillaan työskentelee yksitoista kauden joukkue 19 vuotta. Hän halusi puhua editorilla pikemminkin saksaksi, mutta loppujen lopuksi hän osoitti, ettei hän ole vielä unohtanut tšekkiläistä kieltä. “Kun Sparta Praha, olemme tavanneet useaan otteeseen kansainvälisissä turnauksissa, mutta aikaisemmassa seura Dukla, vailla”, sanoi Mirko Votava.

Harvinaiset Jersey Museum

Werder museo, joka sijaitsee aivan Bremenin Weser-stadion, roikkuu jersey Maradona.Vuodesta maailmankuulu argentiinalainen maalintekijä häntä aikana kahdeksan finaaliin UEFA Cup 1989 ansainnut vain Votava.

Bremen oli Maradona Napoli eliminoitu ja sitten astui semifinaaliin Cupissa.

“Tuolloin ennen kahdeksan finaaliin, I neprožíval kovia aikoja. Olin jälkeensä kaksi tai kolme huonoa pelejä ja tuli miedoissa kritiikkiä jalkapallon yleisölle. Ja sitten tuli ottelussa Maradona. Olin ollut todella hyvä peli ja ihmiset pitäisi palata Votava iloinen kritiikkiä oli poissa. Se oli erittäin mukavaa aikaa – kaikki huiput, mutta myös kaatuu “, muistelee mies, joka oli syntynyt 25. huhtikuuta 1956 Prahassa. Koti

aikana hänen jalkapallo uraa pelaajana ja läpäissyt Borussia Dortmund ja Atletico Madrid. Se oli puolustava keskikenttäpelaaja.Lisäksi hänellä on viisi käynnistyy Saksan maajoukkueen vuosina 1979-1981.

Werder Bremen Mirko Votava uskollinen. “Minulla oli joitain tarjouksia ulkomailta, jopa kouluttaa maajoukkue. Mutta minusta tuntuu erittäin hyvältä täällä, “hän selittää.

Tšekin tasavallasta ei ollut tarjota. “Se oli muista maista, jotka ovat hieman pienempiä kuin Tšekin tasavalta, mutta ne olivat kaukana Saksasta. En halua olla niin kaukana perheeni “, sanoi Votava.

Toinen Tsekin rata, jota voi esiintyä Bremenin jalkapallo museo on surullisempaa.Löytää niitä, jos vierailija upotetaan lukee yksi paneelien toisen maailmansodan ja persoonallisuutta Alfred Ries.

Vanhemmat Alfred Reis kuoli Theresienstadtia

Ries on yksi suurimmista VIP koko historian Werder. Ei vain ollut useita vuosia ennen ja sodan jälkeen, johtaja klubi oli myös elämäkerta “laatikko”, kuten yritysjohtajien kahvin ryhmä HAG (nykyisin yhtiön Mondelez tiedossa on merkittävä Jacobs) diplomaatti Jugoslaviassa ja Intiassa, ja suurlähettiläs Saksan Liberiassa.

Hitler aikakausi, mutta juutalaiset kokenut kun hän ja hänen perheensä kovat ajat. “Ries oli aktiivinen jäsen juutalaisyhteisön”, sanoo näyttely museossa.Lokakuussa 1933 menee Zagreb, missä hänen huolenaihe HAG tytäryhtiö vuonna 1935 hän menetti Saksan kansalaisuuden.

“Kun saksalaiset joukot hierotaan 1941 Jugoslaviassa, piilossa maan alla. Hänen vanhempansa menettivät henkensä Terezinin keskitysleirillä. Alfred Ries käytti lähes kaksi vuotta natsien vankiloissa ja keskitysleirissä “, kertoo yksi Werderin pitkäaikaisista virkamiehistä. Ries kuoli vuonna 1967.

Weser-Stadionissa sijaitseva museo on avoinna maanantaista sunnuntaihin klo 12-17. Voit myös nähdä Bremen-klubin voittamat palkinnot tai vihreä-valkoiset värit.